-
1 однобалочный опорный кран
Большой англо-русский и русско-английский словарь > однобалочный опорный кран
-
2 однобалочный опорный кран
Англо-русский словарь технических терминов > однобалочный опорный кран
-
3 supported crane
кран опорный
Кран мостовой, опирающийся на надземный крановый путь.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supported crane
-
4 supported crane
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > supported crane
-
5 over-slung crane
-
6 top-running bridge crane
Англо-русский строительный словарь > top-running bridge crane
-
7 top-running stacker crane
Англо-русский строительный словарь > top-running stacker crane
-
8 gantry
1. портал козлового или портального крана; балка мостового крана; портал над железнодорожными путями2. опорный каркас рабочей платформы3. рабочая платформа для размещения оборудования4. двуногая стойка5. козловой или портальный кран -
9 single-girder overrunning crane
1) Техника: однобалочный опорный кран (мостовой)2) Макаров: однобалочный мостовой опорный кранУниверсальный англо-русский словарь > single-girder overrunning crane
-
10 gantry
['gæntrɪ]1) Общая лексика: подставка для бочек (в погребе), портал подъёмного крана, радиолокационная антенна, сигнальный мостик (над железнодорожными путями), портал (подъёмного крана)2) Геология: мачта3) Морской термин: лежни4) Медицина: гантри (сканирующая система многих томографов)5) Техника: козловый кран, козлы, платформа, помост, портал, портальный кран, рама, эстакада6) Сельское хозяйство: лежень, подкладка (под бочку), падерная (под стог)7) Строительство: балка мостового крана, опорная рама, портал над железнодорожными путями, портал портального крана, портал (крана), опорный каркас рабочей платформы, портал козлового крана, двуногая стойка (крана), рабочая платформа для размещения оборудования (на высоте)8) Железнодорожный термин: козловой кран, опора9) Автомобильный термин: стойка10) Горное дело: мостик над путями, стрела (экскаватора)11) Лесоводство: п-образная вертикальная рама (для поддержания трелёвочно-погрузочной стрелы канатной установки)12) Металлургия: балка на двух стойках, мостик, подставка, портал печи13) Нефть: помости14) Космонавтика: башня обслуживания, кабель-мачта, пусковая башня15) Машиностроение: возвышенная платформа16) Бытовая техника: траверса17) Нефтегазовая техника платформа трубных стеллажей18) Полимеры: рама (портального типа)19) Автоматика: портальное загрузочное устройство, портальный робот, станок с подвижным порталом20) Медицинская техника: гентри21) Макаров: балка на двух опорах22) Электричество: вышки высоковольтных линий передач, опоры высоковольтных линий23) Алюминиевая промышленность: (jib) козловой кран -
11 support contour
контур опорный
Контур, образуемый горизонтальными проекциями прямых линий, соединяющих вертикальные оси опорных элементов крана (колес или выносных опор).
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
- параметры
- параметры, связанные с подкрановыми путями
EN
FR
- contour d’appui
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > support contour
-
12 single-girder overrunning crane
Большой англо-русский и русско-английский словарь > single-girder overrunning crane
-
13 top-running stacker crane
- top-running stacker crane
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > top-running stacker crane
-
14 over-slung crane
- over-slung crane
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > over-slung crane
-
15 gantry
- gantry
- n1. портал козлового или портального крана; балка мостового крана; портал над железнодорожными путями
2. опорный каркас рабочей платформы
3. рабочая платформа для размещения оборудования ( на высоте)
4. двуногая стойка ( крана)
5. козловой или портальный кран
- overhead traveling crane gantry
- window cleaning gantry
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
16 top-running bridge crane
- top-running bridge crane
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > top-running bridge crane
-
17 single-girder overrunning crane
Англо-русский словарь технических терминов > single-girder overrunning crane
-
18 over-slung crane
Строительство: опорный мостовой кран -
19 supported crane
Автоматика: опорный кран -
20 top-running bridge crane
Строительство: опорный мостовой кранУниверсальный англо-русский словарь > top-running bridge crane
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кран опорный — Кран мостовой, опирающийся на надземный крановый путь. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины способ опирания EN supported crane FR appareil de levage posé … Справочник технического переводчика
Кран опорный — – кран мостовой, опирающийся на надземный крановый путь. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран опорный — 51. Кран опорный Кран мостовой, опирающийся на надземный крановый путь Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кран опорный — кран мостовой, опирающийся на надземный крановый путь. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
кран — 3.2 кран: Водоразборное устройство, обеспечивающее получение воды из системы водоснабжения и регулирование расхода воды потребителем. Источник: ГОСТ 19681 94: Арматура санитарно техническая водоразборная. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорный захват — Захват, действие которого основано на удержании груза за счет опирания части его поверхности на элемент захвата. [ГОСТ 25032 81] Тематики кран … Справочник технического переводчика
Кран подъёмный — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия
Башенный кран — Самоподъёмные краны на строительстве нового ВТЦ, Нью Йорк Башенный кран (англ. Tower crane, фр. Grue à tour) поворотный кран стрелового типа со стрелой, закреплённой в верхней части вертикаль … Википедия
Подъёмный кран — Кран грузоподъемный Это машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения груза в пространстве, подвешенного с помощью крюка или удерживаемого другими грузозахватными органами. Содержание … Википедия
Мостовой кран — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия
Подъемный кран — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия